Auf spielerische Art lernen viele am besten. Macht einfach mit und probiert es aus!
Forumsregeln
Türkische Wortspiele können und sollen auch Spaß machen, denn spielerisch fällt es dem einen oder anderen leichter zu lernen. Viel Erfolg!
Gast
Beitrag
von Gast » 09.02.2005, 22:52
rüzgar(a mit Dach) = Wind,Sturm
Karalena
Reiseleiter
Beiträge: 935 Registriert: 10.08.2004, 23:43
Wohnort: Wörrstadt
Kontaktdaten:
Beitrag
von Karalena » 09.02.2005, 22:54
Raptiye = Reißnagel
Cerkes
Admin
Beiträge: 6870 Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:
Beitrag
von Cerkes » 09.02.2005, 23:00
ekşi = sauer (wie Zitrone
)
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Karalena
Reiseleiter
Beiträge: 935 Registriert: 10.08.2004, 23:43
Wohnort: Wörrstadt
Kontaktdaten:
Beitrag
von Karalena » 09.02.2005, 23:02
Iblis = Satan / Teufel
Gast
Beitrag
von Gast » 09.02.2005, 23:09
sis = Sommersprossen
Hakan
Türkei-Guru
Beiträge: 2686 Registriert: 30.08.2004, 00:18
Kontaktdaten:
Beitrag
von Hakan » 15.02.2005, 10:53
zuerst
sis =
nebel
und
sommersprossen =
cil :idea:
gut jetzt zurück zu sis
SEVDA =
LIEBE, leidenschaft, brennende wunsch
PS: das verb dazu,
sevda cekmek =
leidenschaftlich verliebt sein :
und nomen dazu
sevdali =
verliebt, erpicht
Gast
Beitrag
von Gast » 15.02.2005, 16:59
@ Hakan: Steuerwald schreibt bei "sis" folgendes:
1. z.va.Sommersprossen od.andere Hautflecken
2. Nebel,
3. Schleier
ay =Mond, Halbmond,Monat
Anja
Hoteldirektor
Beiträge: 1016 Registriert: 11.02.2005, 12:29
Wohnort: Winsen/Luhe
Beitrag
von Anja » 15.02.2005, 17:15
yalanci = Lügner (i natürlich ohne Punkt)
Gruß Anja
Gast
Beitrag
von Gast » 15.02.2005, 23:04
ilicak (beidemale i ohne Punkt)= lauwarm,überschlagen
Anja
Hoteldirektor
Beiträge: 1016 Registriert: 11.02.2005, 12:29
Wohnort: Winsen/Luhe
Beitrag
von Anja » 16.02.2005, 14:06
köpek = Hund
Miri
Türkei-Guru
Beiträge: 7995 Registriert: 07.10.2004, 14:48
Wohnort: Nähe Freiburg
Beitrag
von Miri » 16.02.2005, 15:07
Kemer - Ort (bei Alanya?)
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
Anja
Hoteldirektor
Beiträge: 1016 Registriert: 11.02.2005, 12:29
Wohnort: Winsen/Luhe
Beitrag
von Anja » 16.02.2005, 15:30
rüya = Traum
hmm, liegt Kemer nicht bei Antalya? Und heisst ausserdem auch noch "Gürtel ? (Bin mir aber nicht 100% sicher)
Gruß
Anja
Terazi
Super Moderator
Beiträge: 4365 Registriert: 08.08.2004, 12:24
Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
Wohnort: Höhr-Grenzhausen
Kontaktdaten:
Beitrag
von Terazi » 16.02.2005, 16:49
Hallo Anja,
hmm, liegt Kemer nicht bei Antalya? Und heisst ausserdem auch noch "Gürtel ? (Bin mir aber nicht 100% sicher)
stimmt beides halkis
Und nun weiter mit a:
arıcı - Imker
~ Was immer Du tun kannst oder träumst es zu können, fang damit an ~ (Goethe)
Karalena
Reiseleiter
Beiträge: 935 Registriert: 10.08.2004, 23:43
Wohnort: Wörrstadt
Kontaktdaten:
Beitrag
von Karalena » 18.02.2005, 00:07
ıstampa -- Stempel
Zuletzt geändert von
Karalena am 19.02.2005, 19:32, insgesamt 2-mal geändert.
Gast
Beitrag
von Gast » 18.02.2005, 22:09
Ankara = Hauptstadt der Türkei
Anja
Hoteldirektor
Beiträge: 1016 Registriert: 11.02.2005, 12:29
Wohnort: Winsen/Luhe
Beitrag
von Anja » 22.02.2005, 10:30
ADANA = 4. größte Stadt der Türkei
Gruß
Anja
Gast
Beitrag
von Gast » 22.02.2005, 18:03
azim =fester Entschluss, Entschlossenheit
Sonnenblume81
Beitrag
von Sonnenblume81 » 23.02.2005, 08:30
milyon = Million
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 23.02.2005, 16:02
Nilüfer= weibliche Name und Seerose
Sonnenblume81
Beitrag
von Sonnenblume81 » 23.02.2005, 16:09
rüzgar = Wind
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 23.02.2005, 16:12
rezalet=Gemeinheit
Gast
Beitrag
von Gast » 23.02.2005, 17:15
tavuk =Huhn,Henne
Karalena
Reiseleiter
Beiträge: 935 Registriert: 10.08.2004, 23:43
Wohnort: Wörrstadt
Kontaktdaten:
Beitrag
von Karalena » 23.02.2005, 22:34
Kedi = Katze
Gast
Beitrag
von Gast » 24.02.2005, 21:30
inek = Kuh
Karalena
Reiseleiter
Beiträge: 935 Registriert: 10.08.2004, 23:43
Wohnort: Wörrstadt
Kontaktdaten:
Beitrag
von Karalena » 25.02.2005, 03:02
Kafa = Kopf