Auf spielerische Art lernen viele am besten. Macht einfach mit und probiert es aus!
Forumsregeln
Türkische Wortspiele können und sollen auch Spaß machen, denn spielerisch fällt es dem einen oder anderen leichter zu lernen. Viel Erfolg!
Terazi
Super Moderator
Beiträge: 4365 Registriert: 08.08.2004, 12:24
Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
Wohnort: Höhr-Grenzhausen
Kontaktdaten:
Beitrag
von Terazi » 19.01.2005, 09:28
Hallo miteinander,
dieses Spiel ist ähnlich, wie das von Cerkes,
aber nicht mit deutschen Wörtern, sondern mit türkischen .
Haben wir letztens im VHS-Kurs gemacht und es hat recht viel Spaß gemacht.
Allerdings muss nur der
letzte Buchstabe des Wortes benutzt werden, um dann ein neues Wort damit zu beginnen - also wirklich nicht so schwierig. Aber eine recht gute Übung, um mal seine Vokabelkenntnisse ein bißchen zu testen
Ich fange mal an mit:
hasret = Sehnsucht
- Terazi
Zuletzt geändert von
Terazi am 19.01.2005, 12:05, insgesamt 1-mal geändert.
~ Was immer Du tun kannst oder träumst es zu können, fang damit an ~ (Goethe)
Cerkes
Admin
Beiträge: 6870 Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:
Beitrag
von Cerkes » 19.01.2005, 09:42
Türkiye
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Rike
Tourist
Beiträge: 177 Registriert: 12.10.2004, 16:57
Wohnort: Braunschweig
Kontaktdaten:
Beitrag
von Rike » 19.01.2005, 09:43
evet
Gast
Beitrag
von Gast » 19.01.2005, 09:45
Hi!
das kann ich leider nicht mitspielen
, da ich nichts auf türkisch reden kann bzw. ich kenne vielleicht (wenn's hoch kommt) 10 wörter...
:
aber ich lese fleißig mit :lol:
Grüß
kasia
Doch.. so schon..
Tane
kleine hilfe von Cerkes
fatima
Aga
Beiträge: 1636 Registriert: 28.10.2004, 23:27
Wohnort: Waldbröl
Beitrag
von fatima » 19.01.2005, 10:15
hmm..türkisch..
geht das..
elli ..
Lg fatima
Hakan
Türkei-Guru
Beiträge: 2686 Registriert: 30.08.2004, 00:18
Kontaktdaten:
Beitrag
von Hakan » 19.01.2005, 10:18
Fatima nach türkiye kommt aber EVET oder?
also dh, du fängst mit einem T nicht mit einem E
gut ich mache dann weiter, mit T
TERAZI :lol:
Ach ja wo wir bei den türkischen wörtern sind , ist es nicht sinnvoll wenn wir auch die Bedeutungen schreiben würden! ich habe wieder nur laut gedacht!
und was *Terazi* bedeuted , schreibt uns Terazi bestimmt!
Na klar macht das Terazi Ich schreibe es extra in deinen Beitrag, damit es kein Durcheinander gibt, also:
Terazi = Waage
- Terazi
sabsbee
Türkei-Guru
Beiträge: 2585 Registriert: 07.10.2004, 11:49
Wohnort: Stuttgart
Beitrag
von sabsbee » 19.01.2005, 10:29
Na, dann ist es jetzt ja egal, an welches Wort ich anschliesse - enden ja beide mit "i"!
Inanmak
Viele Grüße
Sabrina
fatima
Aga
Beiträge: 1636 Registriert: 28.10.2004, 23:27
Wohnort: Waldbröl
Beitrag
von fatima » 19.01.2005, 10:32
hmm..sehe ich das nur?
Tane von kasia ganz unten..hilfe von Cerkes?
deswegen
Elli -fünfzig
na gut dann mit k...
kayip - verlust
LG fatima
Rike
Tourist
Beiträge: 177 Registriert: 12.10.2004, 16:57
Wohnort: Braunschweig
Kontaktdaten:
Beitrag
von Rike » 19.01.2005, 10:37
Para = Geld
PS nachtrag von Hakan, wenn wir nomen schreiben, dann bitte mit Artikel oder wenn es geht natürlich !wenn schon denn schon oder! :lol:
n Geld
Hakan
Türkei-Guru
Beiträge: 2686 Registriert: 30.08.2004, 00:18
Kontaktdaten:
Beitrag
von Hakan » 19.01.2005, 11:08
Anlamak = verstehen , begreifen,
2. in erfahrung bringen
3 erkennen festellen
und ein paar sprüche sehr nützlich ist:
Anladiysam arap olayim!= Wenn ich das verstehe, will ich Hans heißen! Das soll ein mesch verstehen!!! :lol:
Anliyana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az= 1-Klugen leuten ist predigen
2-Gegen dummheit kämpfen Gotter selbst vergebens
3-wer ohren hat zu hören , der höre!
(PS wort wortlich übersetzung kann cerkes machen!, ich habe die inhältlich übersetz!)
PS ach ja ich seh TANE auch jetz, aber war das von anfang da? ich dachte das ist die unterschrift! sorry meine fehler!
sabsbee
Türkei-Guru
Beiträge: 2585 Registriert: 07.10.2004, 11:49
Wohnort: Stuttgart
Beitrag
von sabsbee » 19.01.2005, 11:38
Kurban = das Opfer
und die passenden Beispiele kann sich ja jeder aus den smsm zusammensuchen
Viele Grüße
Sabrina
Koschka
Hoteldirektor
Beiträge: 1337 Registriert: 04.11.2004, 14:22
Wohnort: Lüneburg
Beitrag
von Koschka » 19.01.2005, 11:39
o klasse, ich mach auch mit
koku = Geruch
nachtragt *HAKAN*
zu spät bleiben wir bei KURBAN ok!
Liebe Grüße
Koschka
Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag!
Gülümsemesiz bir gün, kaybedilen bir gündür!
Terazi
Super Moderator
Beiträge: 4365 Registriert: 08.08.2004, 12:24
Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
Wohnort: Höhr-Grenzhausen
Kontaktdaten:
Beitrag
von Terazi » 19.01.2005, 12:30
Also ich nehme dann das n von kurban und mache daraus
nargile = Wasserpfeife
Ich denke, eine Erklärung dazu ist wohl nicht notwendig
- Terazi
~ Was immer Du tun kannst oder träumst es zu können, fang damit an ~ (Goethe)
Koschka
Hoteldirektor
Beiträge: 1337 Registriert: 04.11.2004, 14:22
Wohnort: Lüneburg
Beitrag
von Koschka » 19.01.2005, 13:20
dann mach ich weiter mit
efendi -- Herr
Liebe Grüße
Koschka
Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag!
Gülümsemesiz bir gün, kaybedilen bir gündür!
Jula
Pilot
Beiträge: 364 Registriert: 02.11.2004, 14:03
Wohnort: Lüneburg
Beitrag
von Jula » 19.01.2005, 13:52
Hat der Efendi auch einen
isim = Name ?
Grüße
Jula
kuzu
Aga
Beiträge: 1946 Registriert: 09.08.2004, 13:08
Wohnort: Thüringen
Beitrag
von kuzu » 19.01.2005, 13:56
Vielleicht heißt er
Mustafa
Gruß
Kathrin
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
Cerkes
Admin
Beiträge: 6870 Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:
Beitrag
von Cerkes » 19.01.2005, 13:59
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 19.01.2005, 14:19
ICh will auch mitspielen.
El= Hand
kuzu
Aga
Beiträge: 1946 Registriert: 09.08.2004, 13:08
Wohnort: Thüringen
Beitrag
von kuzu » 19.01.2005, 14:28
lamba - Lampe
LG
Kathrin
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
fatima
Aga
Beiträge: 1636 Registriert: 28.10.2004, 23:27
Wohnort: Waldbröl
Beitrag
von fatima » 19.01.2005, 14:34
aile -Familie
LG fatima
shiny13
Türkei-Guru
Beiträge: 2655 Registriert: 11.10.2004, 14:00
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:
Beitrag
von shiny13 » 19.01.2005, 14:48
evim - mein haus
lg,
dany
Leben und Leben lassen!
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 19.01.2005, 15:01
Merhaba=Guten Tag
Janett
Aga
Beiträge: 1633 Registriert: 23.11.2004, 18:00
Wohnort: Ei-hü-st (quasi links von Polen LOL)
Beitrag
von Janett » 19.01.2005, 15:12
an = der Augenblick
lean
Hoteldirektor
Beiträge: 1144 Registriert: 05.11.2004, 15:00
Beitrag
von lean » 19.01.2005, 15:15
nerede = wo?
lean
Trösten ist eine Kunst des Herzens.
Sie besteht oft nur darin, liebevoll zu schweigen und schweigend mitzuleiden.
Otto von Leixner
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 19.01.2005, 15:17
eski=alt