Hallöchen *iyi aksamlar
Kann mir bitte jemand eine SMS übersetzen?
DANKEEEEEEE
Süsser, du willst nach deutschland kommen? Richtig?
Ja,ich werde erst im April wieder in Side sein. Muß erst GEld sparen.
Ich denke auch an Dich!
SMS,bitte..
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Süsser, du willst nach deutschland kommen? Richtig?
Ja,ich werde erst im April wieder in Side sein. Muß erst GEld sparen.
Ich denke auch an Dich!
Tatlim, Almanyaya mi gelmek istiyorsun? Dogru mu?
Evet, nisandan önce Sidede olmayacagim. Ilk önce para birlikirmem lazim.
Ben de seni düsünüyorum!
Ja,ich werde erst im April wieder in Side sein. Muß erst GEld sparen.
Ich denke auch an Dich!
Tatlim, Almanyaya mi gelmek istiyorsun? Dogru mu?
Evet, nisandan önce Sidede olmayacagim. Ilk önce para birlikirmem lazim.
Ben de seni düsünüyorum!
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina