ich noch eine
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
ich noch eine
Kann das bitte mit den Sms aufhören ? Ich liebe Name nicht und will auch nichts von ihm. Zufrieden?????
-
Collafish
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5793
- Registriert: 06.09.2005, 04:10
- Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
- Wohnort: Im Flachland des Optimismus
- Kontaktdaten:
Sorry, Schatzi,
keine Übersetzung, aber... damit zeigst Du, daß es Dich nervt, das täte ich nicht! Hier passiert ganz böses Mobbing, und bitte bitte laß Dich nicht auf die Ebene ein, daß Du zeigst, daß es Dich nervt... Deinem Schatz gegenüber ist es was anderes, aber so?
Mit Morddrohungen würde ich Dir auch empfehlen, zur Polizei zu gehen, denn das ist nicht lustig. Möglicherweise gibt es da ja schon eine Akte, ich kann Dir nur ans Herz legen, es wenigstens zu probieren. Bitte bagatellisiere das nicht.
Besorgte Grüße,
Cordula
keine Übersetzung, aber... damit zeigst Du, daß es Dich nervt, das täte ich nicht! Hier passiert ganz böses Mobbing, und bitte bitte laß Dich nicht auf die Ebene ein, daß Du zeigst, daß es Dich nervt... Deinem Schatz gegenüber ist es was anderes, aber so?
Mit Morddrohungen würde ich Dir auch empfehlen, zur Polizei zu gehen, denn das ist nicht lustig. Möglicherweise gibt es da ja schon eine Akte, ich kann Dir nur ans Herz legen, es wenigstens zu probieren. Bitte bagatellisiere das nicht.
Besorgte Grüße,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
Hallo
Hallo collafish, danke für deine Sorge . Aber anders kriege ich keine Ruhe. Ich kann nicht mehr. Ich habe so etwas noch nie mitgemacht. Für mich ist das alles Neuland. Das hätte ich vor einem jahr wissen müssen da hätte ich es nicht zugelassen das man mich so verletzt. Schönes WE!!!
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: ich noch eine
Lütfen su mesajlari kesermisin. Nameyi sevmiyorum ve ondan hic bir sey istemiyorum. Tamammi..Schatzi hat geschrieben:Kann das bitte mit den Sms aufhören ? Ich liebe Name nicht und will auch nichts von ihm. Zufrieden?????
LG
Lorin