SMS für meine Cousine - bitte um ÜBERSETZUNG!

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Canim99
Tourist
Tourist
Beiträge: 182
Registriert: 20.11.2004, 18:24

SMS für meine Cousine - bitte um ÜBERSETZUNG!

Beitrag von Canim99 »



2 Jahre hast Du Dein Spiel super gespielt!
Durch dich habe ich erfahren, was "LIEBE" heisst!
Langsam aber sicher, zeigst Du jetzt, wo Du Dir sicher bist, dass
Du mich im Griff hast, DEIN wahres Gesicht!


Ich bin u. bleibe eine Deutsche Frau, ob Dir das passt, oder nicht!

DANKE für die ÜBERSETZUNG! :wink:
Benutzeravatar
Seytan
Super Moderator
Super Moderator
Beiträge: 15657
Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade

Beitrag von Seytan »

Denkst du bitte das nächste mal an den Status?! Habe ihn für dich eingestellt.

LG Betti
Benutzeravatar
Melisa24
Moderator
Moderator
Beiträge: 6356
Registriert: 18.02.2005, 15:49
Lieblingsort: Side
Wohnort: Landshut
Kontaktdaten:

Re: SMS für meine Cousine - bitte um ÜBERSETZUNG!

Beitrag von Melisa24 »

Canim99 hat geschrieben:
2 Jahre hast Du Dein Spiel super gespielt!
Durch dich habe ich erfahren, was "LIEBE" heisst!
Langsam aber sicher, zeigst Du jetzt, wo Du Dir sicher bist, dass
Du mich im Griff hast, DEIN wahres Gesicht!


Ich bin u. bleibe eine Deutsche Frau, ob Dir das passt, oder nicht!

DANKE für die ÜBERSETZUNG! :wink:
2 yil oyununu cok iyi oynadin!
"sevgi" nedir senden ögrendim!
Yavas ve saglam adimlarla benim üstemden gelebilecegini saniyorsun bana gercek yüzünü gönderiyorsun!

Ben bir alman kadiniyim ve öyle kalacagim, senin bunu isteyip istememen fark etmez
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
Antworten