Kitap

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 19.04.2006, 01:39

Bildet einen Satz in dem das Wort " Kitap " (Buch) vorkommt!

Beitrag von **Tinacik** » 19.04.2006, 07:45

benim kitabim cok iyi

mein buch ist sehr gut

Beitrag von **Sekerim** » 19.04.2006, 11:41

Tina69 hat geschrieben:benim kitabim cok iyi

mein buch ist sehr gut

könnte mir das jemand erklären?

Ich hätt jetzt nur kitabim cok iyi gesagt... die Silbe/Anhängsel -im steht doch schon für mein oder?

Ich steh grad auf der Leitung :| *help*

Lg Sekerim mundzu und Danke

Beitrag von **Tinacik** » 19.04.2006, 11:47

ja sekerim.... zbs. wen ich das zu jemandem sagen würde, würde ich das benim auch weglassen. ich dachte, so geschrieben sieht es besser aus

ich glaube, man kann beides benützen.... ich weiss es aber auch nicht sicher.....

lg tina

Beitrag von **Seytan** » 19.04.2006, 13:10

Ben bir kitap okuyorum. = Ich lese ein Buch.

Beitrag von **Lorin** » 19.04.2006, 13:13

Wenn man benim noch dazu schreibt, ist es zum Betonen..

Kitabim cok iyi -betont man cok iyi. Mein Buch ist SEHR GUT

Benim kitabim cok iyi- Betonung liegt an BENIM. Nicht deine, nicht ein anders Buch aber MEIN BUCH ist sehr gut.

Beitrag von **Sekerim** » 19.04.2006, 13:58

Achso danke dir Lorin

(Ben) kitabler cok seviyorum...
ich liebe Bücher sehr...

oi hoffentlich ist das richitg...

Lg Sekerim

Beitrag von **Lorin** » 19.04.2006, 15:55

(Ben) kitaplari cok seviyorum...

LG

Lorin

Beitrag von **maria10** » 19.04.2006, 17:08

Türkçe öğrenmek için kitabı aldım.

Um Türkisch zu lernen habe ich ein Buch gekauft.

Beitrag von **Lorin** » 19.04.2006, 18:22

Türkçe öğrenmek için bir kitap aldım.

Beitrag von **Levent** » 19.04.2006, 22:40

Bu kitap cok pahali .

Das Buch ist sehr teuer

Beitrag von **side** » 20.04.2006, 16:25

Kitaplara bakmak istiyorum.

Ich möchte nach Büchern schauen.

Beitrag von **Sekerim** » 20.04.2006, 20:35

danke lorin für deine Korrektur,
unnnnnd
dass du immer alles korrigierst,
ist sicherlich ne Menge Arbeit...

Großes Danke und liebe Grüße Sekerim

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 21.04.2006, 01:25

Böyle devam edersek, bizde bir kitap cikaririz.
Wenn wir so weiter machen, bringen wir auch ein Buch raus.

Beitrag von **Lorin** » 21.04.2006, 09:50

Bizim kitabimizda kadina saygisizlik yazmaz..

Respektlosigkeit an eine Frau steht nicht in unserem Buch (das sagt man eher für die ungeschreibene Gesetze..)

Beitrag von **Candini** » 28.04.2006, 12:02

Bizim kitabimizda namuz büyük yazdi

In unserem Buch wird Ehre gross geschrieben

Beitrag von **Lorin** » 28.04.2006, 12:09

Hi Candini ich würde sagen:

Bizim kitabimizda namus büyük harflerle yazar..

Beitrag von **Candini** » 28.04.2006, 12:14

Hallo Lorin,

heisst das dann soviel wie ..."mit grossen Buchstaben geschrieben" ??

Beitrag von **Lorin** » 28.04.2006, 12:48

Candini hat geschrieben:Hallo Lorin,

heisst das dann soviel wie ..."mit grossen Buchstaben geschrieben" ??

Ja Candini du hast recht..

Beitrag von **Kerstin** » 03.09.2006, 23:06

Zu Hause habe ich sehr viele Bücher.

Evde benim pek çok kitaplarım var.

Liebe Grüsse

* Kerstin *

Beitrag von **Lorin** » 05.09.2006, 00:27

Hi Kerstin, wenn du menge angibst, dann kommt singular

Evde benim pek çok kitabım var.

Inana · Beitrag von **Inana** » 11.09.2006, 14:03

kitabının nerede olduğunu bilmiyorum, ama biraz daha ararsan kesin bulursun.

ich weiß nicht, wo dein buch ist, aber wenn du noch ein bißchen suchst, findest du es sicher.

------------------------------------
kitabın nerede olduğunu bilmiyorum= ich weiß nicht, wo das buch ist.
Kitabının nerede olduğunu bilmiyorum= ich weiß nicht, wo dein buch ist.

Lorin

Beitrag von **Collafish** » 17.12.2006, 13:27

Hepsi kitaplarim okudim

Ich habe alle meine Bücher gelesen

Beitrag von **Lorin** » 19.12.2006, 10:43

kitaplarimin hepsini okudum