So, hier Teil 1 meines Berichts:
Meine Vorfreude auf den Urlaub war leider etwas getrübt. Zum einen, weil ich hörte, dass viele meiner Bekannten nicht mehr da sein sollten, zum anderen weil in den Foren sehr stark darüber diskutiert wurde, dass es in Kumköy bis zum Brechreiz stinken sollte, ein Baden im Meer unmöglich sei. Und zu guter letzt bekam „mein“ Side Prenses seit Wochen nur noch die schlechtesten Kritiken...Also stellte ich mich auf das Schlimmste ein...
Wir kamen dann also am 18.09. gegen 17:30 Uhr in Antalya an. Wie immer schossen mir im Flugzeug schon die Tränen in die Augen. „Endlich bin ich wieder da, endlich türkische Luft, endlich türkischer Boden unter den Füssen“. Und mein Herz fühlte sich mit einem Mal befreit – ich lebte wieder!!
Das unsere Reise unter keinem guten Stern stand wurde uns vor Reiseantritt schon bewiesen.. Und ein weiteres Mal nachdem wir am Flughafen nach unserem Transfer-Fahrer Ausschau hielten – dieser war nämlich nirgends..! Sofort stürmten alle Reiseleiter (oder wie auch immer man die nennt..) auf uns zu. X-mal erklärten wir warum wir uns hier die Beine in den Bauch stehen. Die Jungs versuchten wie wild mit uns zu flirten, waren aber auch sehr hilfsbereit und versuchten für uns beim Reisebüro in Antalya anzurufen. Na ja, meine Freundin bekam auf jeden Fall gleich mal den richtigen Eindruck von den Männern da unten..
Nach einer Stunde kam unser Fahrer, er hatte am falschen Terminal auf uns gewartet, nun war alles wieder okay, vorerst zumindest.
Auf der Fahrt nach Side verschlang ich geradezu die Landschaft und mit jedem Atemzug fühlte ich mich lebendiger.
Dann endlich bogen wir nach Kumköy ein, mein Herz machte einen Sprung, mein Dauergrinzen bekam ich nicht mehr los. Aufgeregt zeigte ich meiner Freundin „mein“ Kumköy, fuchtelte wie wild mit den Händen, bis zu „meinem“ Samata! Jaaaaaa, mein Samata – ich spürte schon die Ameisen in meinem Allerwertesten, ich konnte es kaum erwarten alle zu begrüßen!
Aber zuerst mussten wir ja noch ins Hotel. Ich hatte schon so ein merkwürdiges Gefühl, nach all dem was ich bei Holidaycheck gelesen hab, hoffte ich, dass im Hotel alles gut geht. Im Prenses angekommen sagte man uns, das Hotel sei voll. Ich dachte ich hör nicht richtig! Wir sollten eine Nacht ins Nachbarhotel. Genauso wie im Internet so oft geschrieben. Doch so einfach ließ ich mich nicht abwimmeln. 1,5 Stunden lang versuchte ich den Manager zu sprechen. Die Dame an der Rezeption war absolut nicht hilfsbereit und wir kamen und wirklich wie der letzte Dreck vor. Dann erblickte ich zufällig einen der Manager, der sich wohl aus dem Staub machen wollte. Ich stellte ihn zur Rede, aber mehr als hirnrissige Ausflüchte bekam ich von ihm nicht zu hören. Jetzt war ich innerhalb 1,5 Jahren 4 mal im Prenses und wurde so billig abgespeist! Ich war so sauer und so enttäuscht, ich war mir sicher, dass dieses Hotel mich nie mehr sehen wird! Unser Fahrer, der auch die ganze Zeit verzweifelt versuchte die Sache zu klären, war mittlerweile auch schon total sauer und nach fast 2 Stunden war seine Geduld am Ende. „Packt Eure Sachen Mädels, wir fahren in ein anderes Hotel!“. Gesagt, getan. Ich rechnete wieder mal mit dem Schlimmsten... Er sagte mir noch den Namen des Hotels. Nie gehört – „oh je, da werden wir irgendwo landen..“
Reisebericht - 14 Tage zu Haus in Side :-))
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Reisebericht - 14 Tage zu Haus in Side :-))
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Ich bekam nicht so wirklich mit wo genau wir hin fuhren, nur dass es eben Richtung Kumköy ging. Als wir ausstiegen schaute ich als erstes über die Eingangstür nach dem Namen „Polska Club Kardelen“. Schock! Polska Club? Meine Freundin starrte mich fragend an. „Kennst Du das?, Wo sind wir hier?“. Ich hatte null Ahnung! Nach einem kurzen Plausch mit dem Manager wurden wir in unser Zimmer geführt und – wow, alles war neu, super schön, super groß, Welten besser als im Prenses! Ich war beeindruckt! Ein Blick aus dem Balkon zeigte mir nun auch endlich WO wir eigentlich waren. Direkt neben uns Blick auf die Pools vom Nova Park. Gegenüber auf der anderen Strassenseite das „La vitas“. Wie witzig, vor 3 Wochen hab ich ein Mädel kennen gelernt im Internet, die grad mal ne halbe Stunde von mir entfernt wohnt. Wir wollten uns hier in Side kennen lernen und sie buchte das „La vitas“. Witzig! Und das allerbeste, das Samata ist nicht mal 5 Minuten zu Fuß vom Kardelen entfernt! Wieder war ich begeistert ! Nun wollten wir mehr vom Hotel sehen. Mich störte es schon nicht mehr, dass überall alles auf türkisch und auf polnisch stand. Der Pool sah toll aus, das Restaurant sehr schön. Wir wollten Meerblick und bekamen dann sofort eine Suit. Super, hier konnten wir uns richtig austoben.
Wir machten uns schnell schick und schlenderten Richtung Samata. Oh war das schön! Wie zu Hause ankommen! Im Samata trafen wir auch die 2 Mädels aus dem „La vitas“. Es ging an dem Abend noch weiter ins 07, Robinson und wieder Samata. Überall traf ich alte Bekannte und es war herrlich von allen herzlich begrüßt zu werden! Obwohl wir den ersten Abend eigentlich ganz langsam ausklingen lassen wollten, landeten wir doch erst um 5 Uhr nicht mehr ganz nüchtern im Hotel!
So ging es die nächsten Tage. Mittags gemütlich am Pool oder am Meer (hat übrigens nichts gestunken, das Wasser war ok) in der Sonne braten, am Abend shoppen und auf die Piste! Die Nächte waren lang, aber für mich immer noch zu kurz. Zum Frühstück schafften wir es selten..
Die ersten 3 Tage war ich ein wenig enttäuscht. Das extreme Angebaggere, das Verhalten der Jungs Frauen gegenüber, wie dort über deutsche Frauen gedacht wird, aber auch, weil es mit meiner Freundin nicht so richtig klappte. Wir zickten uns abends regelmässig an. Ihre Laune verschlechterte sich mit jedem Gebagger mehr, ein gemütliches Bummeln durch Kumköy war unmöglich, was mir wiederum auch auf meine gute Laune schlug! Dazu kam, dass ICH immer das Gefühl hatte, ich muss ihr was bieten, sie davon überzeugen wie toll es hier ist, ihr einen unvergesslichen Urlaub bescheren und SIE hatte immer das Gefühl, mir ist es mit ihr zu langweilig. So fühlten wir uns beide unter Druck gesetzt und dann flogen halt die Fetzen. Wir sprachen uns nach ein paar Tagen aus, und ab da wurde es auch besser. Aber an das Gebagger konnte sie sich nicht gewöhnen, es leider auch nicht so locker nehmen wie wir anderen Mädels. Jedes Mal bekam ich zu hören wie eklig die Männer hier sind, dass sie sich belästigt fühlt, sich nicht frei bewegen und benehmen kann. Ich verstand sie ja, sie war nun mal nicht der Typ dafür, aber ich konnte es auch nicht ändern und ich hab sie vor dem Urlaub ja vorgewarnt. Es nervte einfach. Ich glaub ich fing erst am 4. Tag an den Urlaub wirklich zu geniessen.
Wir machten uns schnell schick und schlenderten Richtung Samata. Oh war das schön! Wie zu Hause ankommen! Im Samata trafen wir auch die 2 Mädels aus dem „La vitas“. Es ging an dem Abend noch weiter ins 07, Robinson und wieder Samata. Überall traf ich alte Bekannte und es war herrlich von allen herzlich begrüßt zu werden! Obwohl wir den ersten Abend eigentlich ganz langsam ausklingen lassen wollten, landeten wir doch erst um 5 Uhr nicht mehr ganz nüchtern im Hotel!
So ging es die nächsten Tage. Mittags gemütlich am Pool oder am Meer (hat übrigens nichts gestunken, das Wasser war ok) in der Sonne braten, am Abend shoppen und auf die Piste! Die Nächte waren lang, aber für mich immer noch zu kurz. Zum Frühstück schafften wir es selten..
Die ersten 3 Tage war ich ein wenig enttäuscht. Das extreme Angebaggere, das Verhalten der Jungs Frauen gegenüber, wie dort über deutsche Frauen gedacht wird, aber auch, weil es mit meiner Freundin nicht so richtig klappte. Wir zickten uns abends regelmässig an. Ihre Laune verschlechterte sich mit jedem Gebagger mehr, ein gemütliches Bummeln durch Kumköy war unmöglich, was mir wiederum auch auf meine gute Laune schlug! Dazu kam, dass ICH immer das Gefühl hatte, ich muss ihr was bieten, sie davon überzeugen wie toll es hier ist, ihr einen unvergesslichen Urlaub bescheren und SIE hatte immer das Gefühl, mir ist es mit ihr zu langweilig. So fühlten wir uns beide unter Druck gesetzt und dann flogen halt die Fetzen. Wir sprachen uns nach ein paar Tagen aus, und ab da wurde es auch besser. Aber an das Gebagger konnte sie sich nicht gewöhnen, es leider auch nicht so locker nehmen wie wir anderen Mädels. Jedes Mal bekam ich zu hören wie eklig die Männer hier sind, dass sie sich belästigt fühlt, sich nicht frei bewegen und benehmen kann. Ich verstand sie ja, sie war nun mal nicht der Typ dafür, aber ich konnte es auch nicht ändern und ich hab sie vor dem Urlaub ja vorgewarnt. Es nervte einfach. Ich glaub ich fing erst am 4. Tag an den Urlaub wirklich zu geniessen.
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
So ging die erste Woche dahin, mit viel Sonne, viel Party und noch mehr Vodka-Kirsch :-) . In der zweiten Woche wollten wir ein bisschen mehr erleben. Mit guten Vorsätzen starteten wir am Montag nach Manavgat. Wir wollten auf den Wochenmarkt. Allerdings war es wie immer viel zu heiss um sich großartig zu bewegen und wir beschlossen nur was essen zu gehen, ein paar Bilder auf der geleben Brücke zu machen und ein kleines Fotoshooting beim „Terassenbrunnen“. Und dann war gut..wir lechzten nach dem Pool und schüttelten unsere Köpfe über unsere Faulheit. Wenigstens schafften wir es abends zu einer Aufführung im Theater in Side. Die Kulisse war wirklich klasse! Es wurde „My Fair Lady“ gespielt. Allerdings alles auf türkisch, so war ich doch froh, dass ich die Story kannte ;-). Es war nett, und auch was besonderes, aber die 20 Euro (!!) Eintritt nicht wert.
Im Laufe der Woche schaffte ich sogar noch einen Ausflug nach Alanya. 2 Freundinnen mieteten sich ein Auto und nahmen mich mit. Nachdem ich nach Antalya nun auch Alanya gesehen hab, muss ich sagen, dass beide Städte bei weitem nicht an meine Erwartungen heran kamen! Und ich glaube ich werde nie wieder einen Ort finden, den ich so sehr liebe wie Side. Gerade das Kleine, Gemütliche macht Side für mich aus. Antalya, Alanya – schöne Städte, aber nicht schön genug und viel zu groß – für mich halt ;-).
Am Donnerstag kam ne SMS von Antonia. Haben uns am frühen Abend gleich getroffen. Ganz gemütlich sind wir am Hafen essen gegangen, den Sonnenuntergang dabei betrachten können und gequatscht ohne Ende. Danach noch schön durch Side gebummelt – Gott, hab ich es genossen! Endlich konnte ich in Ruhe durch die Strassen und Geschäfte schlendern, mit jemandem, der es genauso geniessen konnte wie ich, dessen Herz genauso an Side hängt wie meines! Es war wundervoll. Die Zeit, die ich am Hafen oder beim Apollo verbracht habe, tat mir unheimlich gut. Ich versuchte alle Bilder in mich aufzusaugen, versuchte jeden Anblick und jeden Augenblick zu geniessen und ich fühlte mich mit jedem Atemzug glücklicher! Schließlich war ich wieder hier in meinem Revier, „zu Hause“.
Der Apollo sah im Dunkeln noch atemberaubender aus als Tags. Herrlich wurde er beleuchtet, in wechselnder Farbe erstrahlte er. Traumhaft. Wir hatten einmal das Glück, dass eine Band davor spielte. Bombastisch! Antonia und ich setzten uns auf die Ruinen und genossen es, die Musik, den Apollo, die beleuchteten Ruinen, es war so schön!
Mit Antonia erlebte ich 3 schöne Abende! Im Samata und im Club Apollo. Einmal waren noch 2 Freundinnen aus Hamburg dabei und wir feierten im Apollo als gäb es kein morgen! Es war herrlich und ich war schon lang nicht mehr so fröhlich und ausgelassen. Meine Freundin blieb immer im Samata, da dort immer auf uns aufgepasst wurde, fühlte sie sich dort am wohlsten. Und da noch Mädels aus Freiburg da waren, war sie auch nie allein.
Im Laufe der Woche schaffte ich sogar noch einen Ausflug nach Alanya. 2 Freundinnen mieteten sich ein Auto und nahmen mich mit. Nachdem ich nach Antalya nun auch Alanya gesehen hab, muss ich sagen, dass beide Städte bei weitem nicht an meine Erwartungen heran kamen! Und ich glaube ich werde nie wieder einen Ort finden, den ich so sehr liebe wie Side. Gerade das Kleine, Gemütliche macht Side für mich aus. Antalya, Alanya – schöne Städte, aber nicht schön genug und viel zu groß – für mich halt ;-).
Am Donnerstag kam ne SMS von Antonia. Haben uns am frühen Abend gleich getroffen. Ganz gemütlich sind wir am Hafen essen gegangen, den Sonnenuntergang dabei betrachten können und gequatscht ohne Ende. Danach noch schön durch Side gebummelt – Gott, hab ich es genossen! Endlich konnte ich in Ruhe durch die Strassen und Geschäfte schlendern, mit jemandem, der es genauso geniessen konnte wie ich, dessen Herz genauso an Side hängt wie meines! Es war wundervoll. Die Zeit, die ich am Hafen oder beim Apollo verbracht habe, tat mir unheimlich gut. Ich versuchte alle Bilder in mich aufzusaugen, versuchte jeden Anblick und jeden Augenblick zu geniessen und ich fühlte mich mit jedem Atemzug glücklicher! Schließlich war ich wieder hier in meinem Revier, „zu Hause“.
Der Apollo sah im Dunkeln noch atemberaubender aus als Tags. Herrlich wurde er beleuchtet, in wechselnder Farbe erstrahlte er. Traumhaft. Wir hatten einmal das Glück, dass eine Band davor spielte. Bombastisch! Antonia und ich setzten uns auf die Ruinen und genossen es, die Musik, den Apollo, die beleuchteten Ruinen, es war so schön!
Mit Antonia erlebte ich 3 schöne Abende! Im Samata und im Club Apollo. Einmal waren noch 2 Freundinnen aus Hamburg dabei und wir feierten im Apollo als gäb es kein morgen! Es war herrlich und ich war schon lang nicht mehr so fröhlich und ausgelassen. Meine Freundin blieb immer im Samata, da dort immer auf uns aufgepasst wurde, fühlte sie sich dort am wohlsten. Und da noch Mädels aus Freiburg da waren, war sie auch nie allein.
-
Tamara74
- Reiseleiter
- Beiträge: 579
- Registriert: 11.08.2005, 14:09
- Wohnort: Nähe Stuttgart
Hi Miri.......
toll, daß Du nach den Anfangsschwierigkeiten doch noch einen schönen Urlaub hattest.
Ich weiß auch, wie es ist, wenn die Reisebegleitung die Begeisterung nicht teilen kann. Man ist dann schon in einer blöden Situation. Auf der einen Seite möchte man es der Freundin recht machen, aber andererseits ist der Urlaub zu wertvoll, um nicht die Dinge zu tun, die man selbst möchte.
Wie ich aus Deinem Bericht aber rauslese, brauchst Du doch eigentlich gar keine Urlaubsbegleitung, bei so vielen Leuten, die Du in Side kennst.
Ach ja, und ich bin ganz Deiner Meinung, Alanya, Antalya, Kemer, da ist es auch schön, aber nichts hat so ein Flair wie Side!
Viele liebe Grüsse
Tamara
toll, daß Du nach den Anfangsschwierigkeiten doch noch einen schönen Urlaub hattest.
Ich weiß auch, wie es ist, wenn die Reisebegleitung die Begeisterung nicht teilen kann. Man ist dann schon in einer blöden Situation. Auf der einen Seite möchte man es der Freundin recht machen, aber andererseits ist der Urlaub zu wertvoll, um nicht die Dinge zu tun, die man selbst möchte.
Wie ich aus Deinem Bericht aber rauslese, brauchst Du doch eigentlich gar keine Urlaubsbegleitung, bei so vielen Leuten, die Du in Side kennst.
Ach ja, und ich bin ganz Deiner Meinung, Alanya, Antalya, Kemer, da ist es auch schön, aber nichts hat so ein Flair wie Side!
Viele liebe Grüsse
Tamara
-
Chika
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2786
- Registriert: 28.12.2004, 11:45
- Wohnort: Essen
- Kontaktdaten:
Hallo Miri,
wow, das ist aber ein ganz schönes auf und ab in dienem urlaub. Aber ich glaube trotz Hotelprobleme und Zofferien scheinst du deinen urlaub in deinem "Zuhause" doch über alle Maßen genossen zu haben.
Die Baggereien sind zwar wirklich sehr schlimm, aber wenn man drüber lacht und es ignoriert dürfte einem doch SOWAS nicht den urlaub vermiesen oder?
Freut mich zu hören da du o glücklich und ausgelassen gefeiert hast und dir dein urlaub gefallen hat
wow, das ist aber ein ganz schönes auf und ab in dienem urlaub. Aber ich glaube trotz Hotelprobleme und Zofferien scheinst du deinen urlaub in deinem "Zuhause" doch über alle Maßen genossen zu haben.
Die Baggereien sind zwar wirklich sehr schlimm, aber wenn man drüber lacht und es ignoriert dürfte einem doch SOWAS nicht den urlaub vermiesen oder?
Freut mich zu hören da du o glücklich und ausgelassen gefeiert hast und dir dein urlaub gefallen hat
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
so und hier der letzte Teil :
Am letzten Tag war ich ein wenig traurig. Wir machten einen Strandspaziergang nach Side und wie eine Süchtige versuchte ich wieder alle Eindrücke in mich einzusaugen, damit ich ja nichts vergesse, damit die Schönheit der Landschaft und mein Glücksgefühl noch lange lange in meinem Kopf weiterleben. Damit ich noch möglichst lange Zeit davon zehren kann!! Wir trafen Antonia auf dem Weg, gingen alle zusammen noch einmal an den Hafen zum Bilder machen, noch mal bissel durch Side bummeln, essen in meinem Lieblingsrestaurant und die letzten Souvenirs besorgen.
Und schon war der letzte Abend da :-(. Da wir noch ins Apollo wollten, verabschiedete ich mich sehr früh von meinen Jungs im Samata und mein Herz wurde sehr schwer.....Die Herzlichkeit mit denen mir die Jungs Tschüss sagten ging nicht spurlos an mir vorüber und wie das Timing so wollte lief plötzlich auch noch „Isyankar“ – allah allah, war das ein Gefühl. Ich war wie in Trance. „Mein“ Lied zum Abschied, besser hätt es nicht passen können. Als ich draussen war, kullerten ein paar Tränchen....
Hätte ich die Zeit anhalten können, valla ich hätte es getan!!!
Auch der letzte Abend war schön, die Nacht leider wieder mal rasend schnell vorbei! Wir wurden am 02.10. um 8 Uhr abgeholt und ich hatte noch 1,5 Stunden Schlaf. Meine Freundin freute sich tierisch auf zu Hause. „Meins ist hier“ dacht ich nur.. Ich freute mich nur auf Metin, aber auf alles andere konnte ich keine Freude empfinden. Mir schnürte meine Traurigkeit und Fassungslosigkeit darüber, dass die 14 Tage wie in einem Traum vergangen sind, fast die Kehle zu. Es war alles so unwirklich! Ich durfte 14 Tage hier sein, wie im Film sind sie vorbei geschossen und jetzt muss ich mich wieder verabschieden und der Alltag in Deutschland wird mich wieder haben und in 2 Tagen wird es mir vorkommen, als sei es ewig her gewesen, als ich in Side war...
Tja und jetzt bin ich seit einer Woche wieder hier. Und es KOMMT mir wie eine Ewigkeit vor! Jeden Tag denk ich x-mal an Side. Jeden Tag schliesse ich die Augen und träum mich zurück! Wieder hab ich keine Ahnung ob oder wann ich zurück kehren werde und dieses Gefühl ist schrecklich, es zerreist mich fast! Wenn Metin mein Heimweh nur verstehen könnte, wenn er meine Traurigkeit nur verstehen könnte, dass es für mich lebensnotwendig ist, ab und zu zurück zu kehren um meine Akkus zu laden, die hier so verdammt schnell verbraucht sind. Doch er sieht meine Traurigkeit nicht, oder will sie nicht sehen.. Ich träum mich bei jeder Gelegenheit ganz heimlich für mich zurück. Seh mich am Strand stehen, hör das Wellenrauschen, seh die wunderschöne Kulisse. Manchmal kullern ein paar Tränchen vor Sehnsucht.. Und ich Schussel !! Wieder hab ich ein Teil m eines Herzens in Side vergessen!
Meine Freundin ist glücklich wieder hier zu sein und ich beneide sie dafür. Sie sagte zwar, wenn sie öfters kommen würde, würde sie vielleicht mit der Zeit das Gleiche empfinden wie ich oder sich zumindest wohler fühlen. Nein, das glaub ich nicht. Entweder man liebt es vom ersten Augenblick an oder eben nicht. Wenn man beim ersten Mal die Schönheit nicht sieht, wird man sie nie sehen. Und wenn man sich von der Schönheit beim ersten Mal erfüllen lässt, ist man gefangen darin und will immer wieder zurück! Trotz den Schattenseiten des Lebens dort, die ich durchaus trotzdem sehr wohl realisiere !!
Sie meinte übrigens auch zu mir, sie hätte mich noch nie so glücklich und locker gesehen, und noch nie hab ich so viel gelacht! Immerhin kennt sie mich schon 2 Jahre.. „Du bist doch echt ne Türkin, Du gehörst hier her, wohl im falschen Land geboren, ich nenn Dich jetzt auch nur noch Mery(em)“ :-)))
Geglaubt, dass ich 100% deutsch bin, hat mir wieder mal niemand. Und mein türkisch hat sich doch wieder ein bisschen verbessert. Ich liebte es damit zu spielen und die verdutzten Gesichter zu sehen! Z.B. maulte ich türkische ältere Männer auf türkisch voll, die uns im Samata fast auffraßen mit ihren Blicken. Die Gesichter, die sie machten, köstlich. Wir lagen vor Lachen als fast unter dem Tisch :-)))
Ach schön wars !!
So, dies war nun mein Reisebericht !! Ich hätt Euch noch viel mehr erzählen können, was wir für witzige Storys erlebt haben, aber das würde den Rahmen sprengen!!
Ich hoffe ich habe keinen gelangweilt, aber es war für mich selbst auch wichtig die Gefühle, die ich so habe bzw. in Side hatte in Worte zu fassen. Ich hoffe, dass mir dies ein wenig über das Heimweh hinweg hilft, wenn ich anderen daran teilhaben lasse!!
Ich wünsch Euch einen sonnigen schönen Tag,
ich wird mich jetzt wieder kurz weg träumen ;-)
LG
Miri
Am letzten Tag war ich ein wenig traurig. Wir machten einen Strandspaziergang nach Side und wie eine Süchtige versuchte ich wieder alle Eindrücke in mich einzusaugen, damit ich ja nichts vergesse, damit die Schönheit der Landschaft und mein Glücksgefühl noch lange lange in meinem Kopf weiterleben. Damit ich noch möglichst lange Zeit davon zehren kann!! Wir trafen Antonia auf dem Weg, gingen alle zusammen noch einmal an den Hafen zum Bilder machen, noch mal bissel durch Side bummeln, essen in meinem Lieblingsrestaurant und die letzten Souvenirs besorgen.
Und schon war der letzte Abend da :-(. Da wir noch ins Apollo wollten, verabschiedete ich mich sehr früh von meinen Jungs im Samata und mein Herz wurde sehr schwer.....Die Herzlichkeit mit denen mir die Jungs Tschüss sagten ging nicht spurlos an mir vorüber und wie das Timing so wollte lief plötzlich auch noch „Isyankar“ – allah allah, war das ein Gefühl. Ich war wie in Trance. „Mein“ Lied zum Abschied, besser hätt es nicht passen können. Als ich draussen war, kullerten ein paar Tränchen....
Hätte ich die Zeit anhalten können, valla ich hätte es getan!!!
Auch der letzte Abend war schön, die Nacht leider wieder mal rasend schnell vorbei! Wir wurden am 02.10. um 8 Uhr abgeholt und ich hatte noch 1,5 Stunden Schlaf. Meine Freundin freute sich tierisch auf zu Hause. „Meins ist hier“ dacht ich nur.. Ich freute mich nur auf Metin, aber auf alles andere konnte ich keine Freude empfinden. Mir schnürte meine Traurigkeit und Fassungslosigkeit darüber, dass die 14 Tage wie in einem Traum vergangen sind, fast die Kehle zu. Es war alles so unwirklich! Ich durfte 14 Tage hier sein, wie im Film sind sie vorbei geschossen und jetzt muss ich mich wieder verabschieden und der Alltag in Deutschland wird mich wieder haben und in 2 Tagen wird es mir vorkommen, als sei es ewig her gewesen, als ich in Side war...
Tja und jetzt bin ich seit einer Woche wieder hier. Und es KOMMT mir wie eine Ewigkeit vor! Jeden Tag denk ich x-mal an Side. Jeden Tag schliesse ich die Augen und träum mich zurück! Wieder hab ich keine Ahnung ob oder wann ich zurück kehren werde und dieses Gefühl ist schrecklich, es zerreist mich fast! Wenn Metin mein Heimweh nur verstehen könnte, wenn er meine Traurigkeit nur verstehen könnte, dass es für mich lebensnotwendig ist, ab und zu zurück zu kehren um meine Akkus zu laden, die hier so verdammt schnell verbraucht sind. Doch er sieht meine Traurigkeit nicht, oder will sie nicht sehen.. Ich träum mich bei jeder Gelegenheit ganz heimlich für mich zurück. Seh mich am Strand stehen, hör das Wellenrauschen, seh die wunderschöne Kulisse. Manchmal kullern ein paar Tränchen vor Sehnsucht.. Und ich Schussel !! Wieder hab ich ein Teil m eines Herzens in Side vergessen!
Meine Freundin ist glücklich wieder hier zu sein und ich beneide sie dafür. Sie sagte zwar, wenn sie öfters kommen würde, würde sie vielleicht mit der Zeit das Gleiche empfinden wie ich oder sich zumindest wohler fühlen. Nein, das glaub ich nicht. Entweder man liebt es vom ersten Augenblick an oder eben nicht. Wenn man beim ersten Mal die Schönheit nicht sieht, wird man sie nie sehen. Und wenn man sich von der Schönheit beim ersten Mal erfüllen lässt, ist man gefangen darin und will immer wieder zurück! Trotz den Schattenseiten des Lebens dort, die ich durchaus trotzdem sehr wohl realisiere !!
Sie meinte übrigens auch zu mir, sie hätte mich noch nie so glücklich und locker gesehen, und noch nie hab ich so viel gelacht! Immerhin kennt sie mich schon 2 Jahre.. „Du bist doch echt ne Türkin, Du gehörst hier her, wohl im falschen Land geboren, ich nenn Dich jetzt auch nur noch Mery(em)“ :-)))
Geglaubt, dass ich 100% deutsch bin, hat mir wieder mal niemand. Und mein türkisch hat sich doch wieder ein bisschen verbessert. Ich liebte es damit zu spielen und die verdutzten Gesichter zu sehen! Z.B. maulte ich türkische ältere Männer auf türkisch voll, die uns im Samata fast auffraßen mit ihren Blicken. Die Gesichter, die sie machten, köstlich. Wir lagen vor Lachen als fast unter dem Tisch :-)))
Ach schön wars !!
So, dies war nun mein Reisebericht !! Ich hätt Euch noch viel mehr erzählen können, was wir für witzige Storys erlebt haben, aber das würde den Rahmen sprengen!!
Ich hoffe ich habe keinen gelangweilt, aber es war für mich selbst auch wichtig die Gefühle, die ich so habe bzw. in Side hatte in Worte zu fassen. Ich hoffe, dass mir dies ein wenig über das Heimweh hinweg hilft, wenn ich anderen daran teilhaben lasse!!
Ich wünsch Euch einen sonnigen schönen Tag,
ich wird mich jetzt wieder kurz weg träumen ;-)
LG
Miri
-
Collafish
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5793
- Registriert: 06.09.2005, 04:10
- Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
- Wohnort: Im Flachland des Optimismus
- Kontaktdaten:
Liebe Miri,
ich habe Deinen Bericht sehr gern gelesen, und mich kein Stück gelangweilt.
Schön, dass Du Deine Gefühle so intensiv formuliert hast, ich konnte es richtig mit Dir fühlen...
Die Daumen auf eine baldige "Heimkehr" sind gedrückt!
Viele liebe Grüsse,
Cordula
ich habe Deinen Bericht sehr gern gelesen, und mich kein Stück gelangweilt.
Schön, dass Du Deine Gefühle so intensiv formuliert hast, ich konnte es richtig mit Dir fühlen...
Die Daumen auf eine baldige "Heimkehr" sind gedrückt!
Viele liebe Grüsse,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Danke! Ich befürchte dennoch, dass sich einige denken werden "Oh Gott, die Miri müssen wir in die Klapse einweisen".. 
Aber sicher werden es auch einige nachempfinden können und verstehen 
LG
Miri
Aber sicher werden es auch einige nachempfinden können und verstehen 
LG
Miri
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
-
tatjana2508
- User
- Beiträge: 95
- Registriert: 15.08.2005, 13:18
- Wohnort: Berlin
Hallo Miri,
willkommen zurück in Deutschland trifft es wohl nicht richtig. Dein bericht ist genial, hab alles wieder vor den Augen gehabt und konnte sogar das rauschen vom Meer hören. Danke für diese schönen Erinnerungen
Das mit deiner Freundin kann ich absolut nachvollziehen, finde es auch immer schwer jemanden zu finden, der zu mir und mein urlaub passt. Hab da auch Erfahrungen von Tagelang sich im Zimmer verstecken und notgedrungen nur zum Essen raus zu kommen, oder leider auch die andere Variante jemanden zwei Wochen nicht zu Gesicht zu bekommen, weil diese immer verabredet war. Hatte zumindest das Zimmer für zwei Wochen für mich
Das mit dem Hotel ist ja dumm gelaufen, davor hab ich auch immer Bammel, das ich in ein anderes Hotel nach Titreyengöl oder Colakli oder sogar nach Kizilagac umgebucht werde, aber in der Nebensaison ist das eher unwahrscheinlich.
ich wünschte ich wäre dort, aber man kann nicht alles auf einmal haben
Gruß Steffi
willkommen zurück in Deutschland trifft es wohl nicht richtig. Dein bericht ist genial, hab alles wieder vor den Augen gehabt und konnte sogar das rauschen vom Meer hören. Danke für diese schönen Erinnerungen
Das mit deiner Freundin kann ich absolut nachvollziehen, finde es auch immer schwer jemanden zu finden, der zu mir und mein urlaub passt. Hab da auch Erfahrungen von Tagelang sich im Zimmer verstecken und notgedrungen nur zum Essen raus zu kommen, oder leider auch die andere Variante jemanden zwei Wochen nicht zu Gesicht zu bekommen, weil diese immer verabredet war. Hatte zumindest das Zimmer für zwei Wochen für mich
Das mit dem Hotel ist ja dumm gelaufen, davor hab ich auch immer Bammel, das ich in ein anderes Hotel nach Titreyengöl oder Colakli oder sogar nach Kizilagac umgebucht werde, aber in der Nebensaison ist das eher unwahrscheinlich.
ich wünschte ich wäre dort, aber man kann nicht alles auf einmal haben
Gruß Steffi
-
Collafish
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5793
- Registriert: 06.09.2005, 04:10
- Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
- Wohnort: Im Flachland des Optimismus
- Kontaktdaten:
-
forganna
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5016
- Registriert: 21.04.2005, 14:51
- Wohnort: Krefeld
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
Hey Meryem ,
du mich ja schon ab und zu per Mail informiert wie es dir geht und daher wusste ich schon einiges, aber den Bericht zu lesen fand ich trotzdem schön und nicht langweilig.
Ich kann dich sooooooo gut verstehen, ich habe genau diese Gefühle die du beschrieben hast und bei mir ist es leider wirklcih sehr lange her. Aber nach ein paar Stunden schon zuhause sein dachte ich immer oh man ist das ewig her das du da warst in deinem zuhause.
@Cordula, das glaube ich auch, dann müssen wir uns alle einweisen lassen.
Liebe Grüße Betti
,du mich ja schon ab und zu per Mail informiert wie es dir geht und daher wusste ich schon einiges, aber den Bericht zu lesen fand ich trotzdem schön und nicht langweilig.
Ich kann dich sooooooo gut verstehen, ich habe genau diese Gefühle die du beschrieben hast und bei mir ist es leider wirklcih sehr lange her. Aber nach ein paar Stunden schon zuhause sein dachte ich immer oh man ist das ewig her das du da warst in deinem zuhause.
@Cordula, das glaube ich auch, dann müssen wir uns alle einweisen lassen.
Liebe Grüße Betti
-
Gast
-
Terazi
- Super Moderator
- Beiträge: 4365
- Registriert: 08.08.2004, 12:24
- Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
- Wohnort: Höhr-Grenzhausen
- Kontaktdaten:
Hallo Miri,
auch mir hat dein Bericht sehr gut gefallen. Man konnte richtig spüren, wie sehr dein Herz an Side hängt .
Und keine Sorge, auch ich kann dich sehr gut verstehen. Wenn es bei mir auch nicht Side, sondern Kemer ist, ändert das nichts an dem Gefühl des "Zu-Hause-Seins" wenn man endlich wieder dort ankommt.
Danke für den wirklich schönen Bericht.
- Terazi
auch mir hat dein Bericht sehr gut gefallen. Man konnte richtig spüren, wie sehr dein Herz an Side hängt
. Und keine Sorge, auch ich kann dich sehr gut verstehen. Wenn es bei mir auch nicht Side, sondern Kemer ist, ändert das nichts an dem Gefühl des "Zu-Hause-Seins" wenn man endlich wieder dort ankommt.
Danke für den wirklich schönen Bericht
. - Terazi~ Was immer Du tun kannst oder träumst es zu können, fang damit an ~ (Goethe)
-
askimnihat
- Saftschubse
- Beiträge: 214
- Registriert: 26.12.2004, 21:44
- Wohnort: Magdeburg
Hi Miri!
Echt toller Bericht! Du hast meine Sehnsucht nach "meinem" Side ganz schön geweckt. Ich bin auch sooooo gerne abends am Appolon-Tempel. Herrlich.
Ich freu mich auf jeden Fall, meine Side-Sehnsucht in 16 Tagen wieder stillen zu dürfen. (Naja, vielleicht auch noch ´ne andere Sehnsucht)
Liebe Grüsse von ´ner anderen Side verrückten.
Sandra
-
Antonia
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1206
- Registriert: 21.11.2004, 17:47
- Wohnort: Side
- Kontaktdaten:
Oh ja Miri,
ich kann dich nur zu gut verstehen!
Bin eine Woche wieder im Lande und hatte eigentlich damit abgeschlossen das ich dieses Jahr entweder gar nicht mehr fliegen kann oder wenn im Dezember, aber es kommt immer anders als man denkt!
Da war ich doch vorhin im Internet und habe sooooooo ein gutes Angebot gefunden das ich einfach nicht Nein sagen konnte, es ging wirklich nicht, jetzt packe ich morgen meine Mama noch mit ein und nehme sie mit nach Side...ja du siehst richtig, morgen Abend geht es los....und jetzt hatte ich gerade damit abgeschlossen und mich abgefunden und...morgen sitze ich schon wieder im Flieger...ich kann es noch gar nicht so richtig fassen!!
Aber ich möchte mich nochmal bei dir für die drei wundervollen, lustigen Abende bedanken, es hat soviel Spaß gemacht, mit jemanden zu feiern der dort sein Herz genauso verloren hat, wie man selber! Ich kann nur sagen das müssen wir so schnell wie möglich wiederholen!!!
LG
Antonia
ich kann dich nur zu gut verstehen!
Bin eine Woche wieder im Lande und hatte eigentlich damit abgeschlossen das ich dieses Jahr entweder gar nicht mehr fliegen kann oder wenn im Dezember, aber es kommt immer anders als man denkt!
Da war ich doch vorhin im Internet und habe sooooooo ein gutes Angebot gefunden das ich einfach nicht Nein sagen konnte, es ging wirklich nicht, jetzt packe ich morgen meine Mama noch mit ein und nehme sie mit nach Side...ja du siehst richtig, morgen Abend geht es los....und jetzt hatte ich gerade damit abgeschlossen und mich abgefunden und...morgen sitze ich schon wieder im Flieger...ich kann es noch gar nicht so richtig fassen!!
Aber ich möchte mich nochmal bei dir für die drei wundervollen, lustigen Abende bedanken, es hat soviel Spaß gemacht, mit jemanden zu feiern der dort sein Herz genauso verloren hat, wie man selber! Ich kann nur sagen das müssen wir so schnell wie möglich wiederholen!!!
LG
Antonia
Die Liebe ist kein Schmerz,ich seh´es aus Gründen:Verschenkt man sein Herz,um Schmerz zu empfinden?
-
Sanicik
Liebe Miri,
ein toller Bericht und ich kann Deine Gefühle voll und ganz nachvollziehen, obwohl die Türkei-Sucht mich erst im März diesen Jahres - plötzlich und unerwartet - gepackt hat. :lol:
In Side selber war ich bisher nur einen Tag - auf einen "Abstecher" - werde aber im November dort für eine Woche sein und freue mich schon riesig darauf (Dein Bericht hat mich noch neugieriger gemacht!).
Liebe Grüße,
Sandra
ein toller Bericht und ich kann Deine Gefühle voll und ganz nachvollziehen, obwohl die Türkei-Sucht mich erst im März diesen Jahres - plötzlich und unerwartet - gepackt hat. :lol:
In Side selber war ich bisher nur einen Tag - auf einen "Abstecher" - werde aber im November dort für eine Woche sein und freue mich schon riesig darauf (Dein Bericht hat mich noch neugieriger gemacht!).
Liebe Grüße,
Sandra
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Oh Mann ihr Lieben, jetzt habt ihr mich wieder zum heulen gebracht 
: . Ist das schön, wenn man so viele liebe Worte bekommt !!! Vielen 1000 Dank dafür !!!
@Antonia: Wow Toni, super !!! Ich würd so gern mit !! Hoffentlich ist Deine Mum genauso begeistert !! Aber Du machst das schon richtig, solang es noch geht musst Du es geniessen!! Denkst mal an mich, ja??
LG
Miri
: . Ist das schön, wenn man so viele liebe Worte bekommt !!! Vielen 1000 Dank dafür !!!@Antonia: Wow Toni, super !!! Ich würd so gern mit !! Hoffentlich ist Deine Mum genauso begeistert !! Aber Du machst das schon richtig, solang es noch geht musst Du es geniessen!! Denkst mal an mich, ja??
LG
Miri
-
Sarah
- Türkei-Guru
- Beiträge: 3419
- Registriert: 14.09.2004, 18:52
- Lieblingsort: Side / Istanbul
- Wohnort: Thun, CH
hoi miri
danke für deine super reisebericht! man merkt so richtig, dass du super glücklich warst! für mich war es sehr schön deinen bericht zu lesen, so fühle ich mich unserem side doch auch ein bisschen näher. hab gerade richtig sehnsucht bekommen!!
hoffen wir beide, dass wir nicht all zu lange warten müssen, bis wir wieder unten sind.....
liebe grüsse
sarah
danke für deine super reisebericht! man merkt so richtig, dass du super glücklich warst! für mich war es sehr schön deinen bericht zu lesen, so fühle ich mich unserem side doch auch ein bisschen näher. hab gerade richtig sehnsucht bekommen!!
hoffen wir beide, dass wir nicht all zu lange warten müssen, bis wir wieder unten sind.....
liebe grüsse
sarah
Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum!!!
-
Samira
- Saftschubse
- Beiträge: 251
- Registriert: 31.03.2005, 13:31
- Wohnort: Schweinfurt
-
Sarah20
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1053
- Registriert: 22.04.2005, 08:31
- Wohnort: Nordenham
Hallo Miri!!!!
Vielen Dank für diesen schönen Bericht!!!! Es war überhaupt nicht langweilig und auch nicht zu viel! Es hat Spaß gemacht, zu lesen! Und ja, ich kann dieses "Heimweh" nachvollziehen!!! Mir geht es auch immer so! Und ich versuche auch immer alle Momente in mir aufzusaugen, damit ich sie hier in Deutschland nochmal rausholen kann! *träum*
Liebe Grüße!
Sarah!!!
Vielen Dank für diesen schönen Bericht!!!! Es war überhaupt nicht langweilig und auch nicht zu viel! Es hat Spaß gemacht, zu lesen! Und ja, ich kann dieses "Heimweh" nachvollziehen!!! Mir geht es auch immer so! Und ich versuche auch immer alle Momente in mir aufzusaugen, damit ich sie hier in Deutschland nochmal rausholen kann! *träum*
Liebe Grüße!
Sarah!!!
Manchmal hasst man den Menschen, den man am meisten liebt, weil er der Einzige ist, der einem wirklich weh tun kann.
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
ich auch
Hallo Miri!!
Auch ich finde deinen Bericht super. Ich muß dir sagen, ich war letztes Jahr das erste mal in Side und war hin und weg. Als ich dieses Jahr im Juni unten war, da saß ich am ersten Tag in meinem lieblings Lokal und fühlte mich wie zu Hause. Auch ich zehre heute noch von den Erinnerungen . Ich würde auch lieber heute als morgen wieder runter fliegen. Aber wie das so ist, fehlt der Urlaub und das Geld. Also super Bericht!!!!! Ich habe deinen Urlaub beim lesen mit erlebt. Alles liebe Christina!! :dans
Auch ich finde deinen Bericht super. Ich muß dir sagen, ich war letztes Jahr das erste mal in Side und war hin und weg. Als ich dieses Jahr im Juni unten war, da saß ich am ersten Tag in meinem lieblings Lokal und fühlte mich wie zu Hause. Auch ich zehre heute noch von den Erinnerungen . Ich würde auch lieber heute als morgen wieder runter fliegen. Aber wie das so ist, fehlt der Urlaub und das Geld. Also super Bericht!!!!! Ich habe deinen Urlaub beim lesen mit erlebt. Alles liebe Christina!! :dans
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Hey Miri,
Das i-tüpfelchen wäre doch nur noch ein paar schöne Bilder dazu oder habe ich die gar übersehen??
Das i-tüpfelchen wäre doch nur noch ein paar schöne Bilder dazu oder habe ich die gar übersehen??
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Hallo Ihr Lieben,
ich danke Euch für Eure schönen Worte!
Die Fotos sind noch nicht vollständig!! Die wirklich schönen kommen noch, die hat nur meine Freundin noch auf ihrer Digi Cam! Aber dann gibts auch ein paar von der Umgebung
LG
Miri
ich danke Euch für Eure schönen Worte!
Die Fotos sind noch nicht vollständig!! Die wirklich schönen kommen noch, die hat nur meine Freundin noch auf ihrer Digi Cam! Aber dann gibts auch ein paar von der Umgebung
LG
Miri
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück