Buch-Tipp - Sprich langsam Türke von Kerim Pamuk

[Seytan]

Das Buch habe ich heute angefangen und muss sagen das ist noch besser als das 2., klasse.


In der Weltgeschichte tauchte zuerst der Knoblauch auf, dann der Türke. Zur vollständigen Symbiose gelangten Knoblauch und Türke ein paar Jahrhunderte später in Anatolien. Kerim Pamuk, in der Türkei geboren und in Hamburg aufgewachsen, erzählt mit treffsicherer Komik vom türkisch- deutschen Zusammenleben - lakonisch und feinsinnig. Ob er über die sprachlichen Eigentümlichkeiten der dritten Generation sinniert, das anarchische Chaos einer türkischen Hochzeit schildert oder das neue Ethno- Marketing der Deutschen Telekom erläutert - Kerim Pamuk gewährt verblüffende Einblicke in die Geheimnisse türkischer Lebenskunst in der teutonischen Diaspora.
Beschreibung

"Wir wollen die über dreißigjährige Ignoranz auf beiden Seiten, die immer noch vorhandenen Vorurteile und Stereotypen hegen, pflegen und würdigen"

Kerim Pamuk, in der Türkei geboren und in Hamburg aufgewachsen, erzählt mit treffsicherer Komik vom türkisch-deutschen Zusammenleben. Ob er über die sprachlichen Eigentümlichkeiten der dritten Generation sinniert, das anarchische Chaos einer türkischen Hochzeit schildert oder das neue Ethno-Marketing der Deutschen Telekom erläutert. In Sprich langsam, Türke gibt Pamuk letztgültige Antworten auf so wichtige Fragen seiner türkischen Landsleute wie die, warum die Deutschen die besten Autos bauen, aber trotzdem dieselbe Straße dreimal im Jahr aufreißen. Gerechterweise erklärt er den Deutschen aber auch den Kinderreichtum der Türken, die Ursachen für die lustige und derzeit viel imitierte Sprechweise türkischer Jugendlicher oder die Technikbegeisterung der Anatolen.

[Andrea]

Betti, danke für den Tipp!!
Ich hab das Buch durch und auch schon sein nächstes in Arbeit!
Ein Leseereignis der besonderen Art.
Humorig-witzig, bissig und unbedingt empfehlenswert für Leute, die die Türkei und alles was dazu gehört gerne durch die rosarote Brille anschauen.

LG aus HH

[Dorit]

Hey Betti,
das klingt gut. Danke für den Tipp.
Habe gerade "Oliven zum Frühstück" und das "Dardanellen-Quintett"
verschlungen und brauche wieder neues Lesefutter.
Da kommt Deine Empfehlung genau richtig .
Liebe Grüße
Dorit

[Yadira]