Auf spielerische Art lernen viele am besten. Macht einfach mit und probiert es aus!
Forumsregeln
Türkische Wortspiele können und sollen auch Spaß machen, denn spielerisch fällt es dem einen oder anderen leichter zu lernen. Viel Erfolg!
side
Türkei-Guru
Beiträge: 8399 Registriert: 03.10.2004, 18:40
Lieblingsort: Side
Wohnort: Österreich
Beitrag
von side » 20.07.2005, 16:26
zürriyet = Geschlecht, Nachkommenschaft
Cinderella
Türkei-Guru
Beiträge: 3793 Registriert: 07.07.2005, 18:11
Lieblingsort: Alanya
Wohnort: österreich
Beitrag
von Cinderella » 20.07.2005, 18:58
tedarik = Anschaffung, Beschaffung,Einkauf,Zufuhr,Versorgung
forganna
Türkei-Guru
Beiträge: 5016 Registriert: 21.04.2005, 14:51
Wohnort: Krefeld
Beitrag
von forganna » 22.07.2005, 10:34
kabak = der Kürbis
good things come to those who wait
Yadira
Beitrag
von Yadira » 23.07.2005, 10:20
kitap = das Buch
Cinderella
Türkei-Guru
Beiträge: 3793 Registriert: 07.07.2005, 18:11
Lieblingsort: Alanya
Wohnort: österreich
Beitrag
von Cinderella » 23.07.2005, 15:15
parmak =1. Finger 2.Zehe 3.(Rad)Speiche 4. (Leiter)Sprosse
sevgilim
Reiseleiter
Beiträge: 624 Registriert: 20.11.2004, 10:07
Wohnort: Zürich, Schweiz
Beitrag
von sevgilim » 24.07.2005, 11:35
Kadeh = Becher, Pokal
Yadira
Beitrag
von Yadira » 24.07.2005, 13:58
hesap = die Rechnung
Abla
Reiseleiter
Beiträge: 754 Registriert: 22.12.2004, 11:18
Wohnort: Hannover
Beitrag
von Abla » 25.07.2005, 14:40
pak = sauber / rein
Selamlar
Abla
--------------------------------------------------------
"Fange jetzt zu leben an und zähle jeden Tag als ein Leben für sich"
side
Türkei-Guru
Beiträge: 8399 Registriert: 03.10.2004, 18:40
Lieblingsort: Side
Wohnort: Österreich
Beitrag
von side » 25.07.2005, 18:38
külhan = die Heizanlage
"Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis, aber jeder Augenblick ist ein Geschenk."
"gecmis zaman hikaye, gelecek zaman gizem, ama her an bir hediye."
Yadira
Beitrag
von Yadira » 25.07.2005, 19:52
nohut = die Kichererbse
Abla
Reiseleiter
Beiträge: 754 Registriert: 22.12.2004, 11:18
Wohnort: Hannover
Beitrag
von Abla » 27.07.2005, 15:22
takmak = anbringen / befestigen
Selamlar
Abla
--------------------------------------------------------
"Fange jetzt zu leben an und zähle jeden Tag als ein Leben für sich"
Yadira
Beitrag
von Yadira » 27.07.2005, 19:46
koşu = das Rennen
Anonymous
Beitrag
von Anonymous » 27.07.2005, 20:27
naz = Ziererei; Koketterie
Gast
Beitrag
von Gast » 27.07.2005, 20:31
Wie passt den NAZ hier rein?
ummak = hoffen
Seytan
Super Moderator
Beiträge: 15657 Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade
Beitrag
von Seytan » 27.07.2005, 20:34
@Manuela,
das Spiel geht so:
Immer von dem letzten Türkischem Wort der letzte Buchstabe, davon muss ein neues Wort gemildet werden, deswegen passt dein Wort nicht so, aber das ist kein Problem. Nun geht es mit ummak = hoffen weiter, also du musst mit K ein neues Türkisches Wort bilden.
Liebe Grüße Betti
Yadira
Beitrag
von Yadira » 27.07.2005, 20:43
kendi = selbst, selber
side
Türkei-Guru
Beiträge: 8399 Registriert: 03.10.2004, 18:40
Lieblingsort: Side
Wohnort: Österreich
Beitrag
von side » 27.07.2005, 21:32
iaşe = Verpflegung
"Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis, aber jeder Augenblick ist ein Geschenk."
"gecmis zaman hikaye, gelecek zaman gizem, ama her an bir hediye."
Yadira
Beitrag
von Yadira » 27.07.2005, 21:38
evsiz = obdachlos
Gast
Beitrag
von Gast » 28.07.2005, 23:21
Zigara - (brauch ich ja wohl nicht übersetzen
)
RemisMatt
Pilot
Beiträge: 383 Registriert: 19.04.2005, 17:34
Wohnort: Wiehl (NRW)
Kontaktdaten:
Beitrag
von RemisMatt » 30.07.2005, 19:53
acube
Sonderling, komischer kauz
Gast
Beitrag
von Gast » 30.07.2005, 20:07
ecnebi = Ausländer
@ anen
Meinst du sigara???
Anonymous
Beitrag
von Anonymous » 30.07.2005, 21:27
Sorry, für meinen Patzer, hab ich etwas geschlafen
aber jetzt ist i dran
ip = Schnur / Strick
Yadira
Beitrag
von Yadira » 31.07.2005, 14:17
pul = die Briefmarke
Gast
Beitrag
von Gast » 01.08.2005, 09:56
lezzet - lecker
sevgilim
Reiseleiter
Beiträge: 624 Registriert: 20.11.2004, 10:07
Wohnort: Zürich, Schweiz
Beitrag
von sevgilim » 01.08.2005, 13:17
tombalak = rundlich, pummelig