Hallo,
bitte auch mal wieder um Hilfe.
Danke für eure Mühe
Kathrin
*********************************
So wie ich dich mittlerweile kenne, wirst du dich auch Weihnachten nicht bei mir melden. Nie hast mich mit einer Kleinigkeit überrascht. Eine Postkarte habe ich nur bekommen, weil ich mehrfach danach gefragt habe. Würde ich dir wirklich wichtig sein, dann würdest du es auch einmal von dir aus zeigen.
Nochmal ich
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Nochmal ich
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
-
klassen
- Tourist
- Beiträge: 134
- Registriert: 11.11.2009, 18:53
- Lieblingsort: Bad Oeynhausen
- Wohnort: AKÇAY
Re: Nochmal ich
Seni tanidigim kadari ile,noel bayraminda da beni aramassin.Bana asla kücük seylerle süpriz yapmadin.Bir tane senden kart aldim,onuda sana sordugum icin yolladin.Senin icin eger ben önemli isem,bazi seyleri kendiliginden yapman gerekir.
hab versucht für dich.
LG Melih
hab versucht für dich.
LG Melih
Bad Oeynhausen 
AKCAY 
AKCAY -
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Re: Nochmal ich
Ich danke Dir Klassen. Du hast mir sehr geholfen.
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.