Çiçek Ekmek (Video)

Die türkische Küche zählt zu den besten der Welt und hat außer Döner noch eine Menge mehr zu bieten!
Antworten
Benutzeravatar
Prenses
Super Moderator
Super Moderator
Beiträge: 3992
Registriert: 06.08.2004, 00:59
Wohnort: Niederösterreich

Çiçek Ekmek (Video)

Beitrag von Prenses »

Schöne Worte sind nicht immer wahr,
wahre Worte sind nicht immer schön!
Benutzeravatar
Lorin
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5488
Registriert: 19.05.2005, 12:19
Lieblingsort: Istanbul
Wohnort: Karlsruhe

die Übersetzung

Beitrag von Lorin »

Blumenbrot

1 Päckchen Instanthefe
½ Wasserglas warmes Wasser
1 ½ Wassergläser warme Milch
1 KL Zucker
½ Wasserglas Öl
1 Ei
1 ½ KL Salz
ca. 5 Wassergläser Mehl
1 KL Sesam
1 KL Schwarzkümmel

Hefe und Zucker in Wasser lösen. Eiweiß, Milch, Öl und Salz zugeben und rühren. Unter ständigem Rühren das Mehl nach und nach dazu geben und gut kneten. Mit Klarsicht-Folie die Schüssel zudecken und den Teig ca. 45 Minuten gehen lassen. Danach noch mal kurz kneten und noch 20 Minuten gehen lassen.

Den Teig in 7 Stücke schneiden, rund rollen. Die Teigrollen auf ein Backblech in Form von Blumen legen (eine in der Mitte und die anderen 6 Stücke außen). Vor dem Backen 20 Minuten warten. Eidotter oben drauf pinseln, Sesam und Schwarzkümmel darüber streuen. Im vorgewärmten Backofen bei 200 Grad ca. eine halbe Stunde backen.
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Antworten