yapmak

Yadira · Beitrag von **Yadira** » 23.03.2008, 12:50

yapmak - machen

Bugün ne yapacaksın?
Was wirst du heute machen?

Beitrag von **yeraz** » 24.03.2008, 10:55

Dün bütün gün ne yaptın?

Was hast du gestern ganzen Tag gemacht ?

Beitrag von **maria10** » 04.04.2008, 12:17

Yaptığın hata sana asla affetmeyecegim.

Den gemachten Fehler werde ich dir niemals verzeihen.

Beitrag von **yeraz** » 04.04.2008, 12:46

maria10 hat geschrieben:Yaptığın hata sana asla affetmeyecegim.

Yaptığın hatadan dolayı seni asla affetmeyeceğim.

Beitrag von **maria10** » 04.04.2008, 13:04

yeraz hat geschrieben:
maria10 hat geschrieben:Yaptığın hata sana asla affetmeyecegim.
Yaptığın hatadan dolayı seni asla affetmeyeceğim.

Grrrrrrrrrr, solch blöde Fehler
ganz klar - beni affet und ich schreib sana Grrrrrrrrrr

danke für deine Korrektur

Beitrag von **yeraz** » 31.08.2008, 20:50

Bunu yapmamalısın.

Du musst das nicht machen.

Beitrag von **maria10** » 03.09.2008, 18:29

Böyle bir saka yapma. (oder sakalar???? gibt es das überhaupt???)

Mach nicht solche Spässe.

Beitrag von **yeraz** » 03.09.2008, 19:13

maria10 hat geschrieben:Böyle bir saka yapma. (oder sakalar???? gibt es das überhaupt???)

ja, manchmal sagt man auch "böyle şakalar yapma"

Beitrag von **maria10** » 04.09.2008, 12:29

Danke und lieben Gruss

Tuerkeitreff