So weit weg-erf.

[Seytan]

So weit weg

Ich liege im Bett
Und denke an dich.
Doch du bist so weit weg.
Die Tränen laufen mir übers Gesicht.
Doch du kannst mich nicht trösten,
denn du bist so weit weg.
Ich habe Probleme,
wo nur du mir helfen könntest.
Doch du bist so weit weg.
Eine große Entfernung trennt uns
Von unserer großen Liebe, und
Ich würde dich gerne wiedersehen.
Doch du bist so weit weg.
Keiner versteht mich und die Liebe,
die ich für dich empfinde.
Keiner hilft mir, doch ich werde
Dich immer lieben.
Obwohl du so weit weg bist.



Cok uzakta

Yatakta yatiyorum
Ve seni düsünüyorum
Sen cok uzaktasin.
Gözyasim iniyor gözümden
Ama sen beni teselli edemiyorsun
Cünkü cok uzaktasin.
Problemin var
Sadece senin cozebilecegin
Ama Sen cok uzaktasin
Büyük mesafe bizi ayiran
Büyük askimidan ve seni
Birdaha görmek isterdim
Ama cok uzaktasin
Kimse beni ve sevgimi anlamiyor
Sana duygularimi
Kimse yardim etmiyor.
Ama seni hep seecegim
Cok uzakta oldugum halde

[Sarah]

hoi seytan

danke viel mal für das wunderschöne gedicht! es spricht mir direkt aus dem herzen! genau so fühle ich mich.....

sorry, das mit der ersten nachricht hat irgendwie nicht geklappt!

liebe grüsse
sarah




hab schon gelöscht! Cerkes

[Seytan]

Hallo Sarah,

schön das es dir gefällt, mir ging das auch immer so und das eine ganze Weile. Habe daraufhin das Gedicht auch verschickt und es kam gut an bei der andeen Person.

Liebe Grüße Betti

[Sarah]

@seytan

kann mir gut vorstellen, dass das gedicht bei der anderen person gut angekommen ist! werde das bei gelegenheit auch versuchen! aber per sms ist das gedicht ein bisschen lang! und meine briefe die ich in die türkei schicke, kommen zur zeit irgendwie nicht an...

@cerkes
danke viel mal fürs löschen!

wünsche euch einen schönen abend

liebe grüsse
sarah