ISBN: 3-492-27530-3
Verlag: Piper
Preis: ab EUR 11,61 (bei Amazon)
Link zu Amazon:
Hab ich nachträglich zu Weihnachten bekommen.
Die Verfasserin, eine in Deutschland lebende Türkin, schreibt so umwerfend humorvoll, das buch ist einfach wundervoll, auch für leute, die nicht in die türkei reisen wollen. Und ein "must-have" für Türkei-anfänger.
Kurzbeschreibung
Sie wollen in Izmir einen Teppich kaufen? Oder einen Döner? Sie kennen das Wunderwort »Ayip« nicht? Dann sollten Sie diese Gebrauchsanweisung lesen: Sie verrät Ihnen nicht nur die Feinheiten türkischer Umgangsformen, sondern Sie erfahren auch einiges über die Schamgrenzen im Hamam, über die Notwendigkeit duftender Überlandbusse und weshalb Mustafa Kemals Konterfei dem Besucher aus jeder Fischbude entgegenlächelt. Iris Alanyali weiß, was ihre Landsleute umtreibt – sie berichtet von abergläubischen Bäckermeistern, von Gerichten, die »Mädchenbrüste« heißen, und davon, welche Rolle die türkische Großmutter spielt.
Über den Autor
Iris Alanyali, geboren 1969 in Sindelfingen, bereist die Türkei seit sie drei Jahre alt ist und ihr Vater, Architekt aus Izmir, sie den nassen Küssen ihrer Verwandtschaft aussetzte. Heute arbeitet sie als Literaturredakteurin bei der Literarischen Welt.
Beitrag bearbeitet von Melina
