sabah

[Yadira]

sabah - der Morgen, morgens


Bu sabah erken kalktım.
Heute Morgen bin ich früh aufgestanden.

[Lorin]

Yarın sabah uzun uyuyabilirim.

Morgen früh darf ich lang schlafen/ausschlafen

[yildizatlari]

Her gün erken kalkmak zorundayım.

Ich muss jeden Morgen früh aufstehen.

[maria10]

Sabah erken kalkmayı çok seviyorum.

Ich liebe es früh aufzustehen.

[yildizatlari]

Ara sıra sabahları uykumu almak istiyorum.

Hin und wieder möchte ich morgens ausschlafen.

[maria10]

Her sabah kahve içip gazete okuyorum.

Jeden Morgen trinke ich Kaffee und lese Zeitung.

-ip Form dieses Mal richtig

[yildizatlari]

Bugün sabah uyuyakalmadım.

Heute Morgen habe ich nicht verschlafen.

[maria10]

Sabahleyin?????
pencereden baktım,bir sincabı gördüm.

İch habe am Morgen aus dem Fenster geschaut, und ein Eichhoerchnen gesehen.

und hier noch ein paar weitere Versuche zu dem Satz.

Sabahleyin pencereden bakıp sincabı gördüm.
Sabahleyin pencereden baktıgım sincabı gördüm. Als ich morgens aus dem Fenster sah, habe ich ein Eichhörnchen gesehen.

[yeraz]

Sabahleyin?????
pencereden baktım,bir sincap gördüm.
Ich habe am Morgen aus dem Fenster geschaut, und ein Eichhoerchnen gesehen.

und hier noch ein paar weitere Versuche zu dem Satz.

Sabahleyin pencereden bakıp sincabı gördüm.
( in diesem Satz redest du von einem bestimmten Eichhörchnen ....sincabı =Akkusativ...
Am Morgen habe ich aus dem Fenster geschaut und das Eichhörchnen gesehen)

Sabahleyin pencereden baktıgımda bir sincap gördüm. Als ich morgens aus dem Fenster sah, habe ich ein Eichhörnchen gesehen.

[maria10]

Her sabah arabamla işe gidiyorum.

İch fahre jeden Morgen mit meinem Auto in die Arbeit.

[yildizatlari]

Işyerim çok yakın ama ben de her sabah arabamla gidiyorum.

Mein Arbeitsplatz ist sehr nah, aber ich fahre auch jeden Morgen mit meinem Auto.

[maria10]

Demek ki, biz tembeliz. Das heisst , wir sind faul. (aber nur zum Gehen, im Lernen nicht

Bugün sabah kedimi beni uyandırdı.

Heute morgen hat mich meine Katze aufgeweckt.

...kedim...

[yildizatlari]

Evet, yalnız yürümek için tembeliz, ama öğrenmek için değliz.

Ja, nur zum laufen sind wir faul, aber nicht zum lernen.


Kedim her sabah bir fare getiriyor.

Meine Katze bringt mir jeden Morgen eine Maus.

[Cerkes]

Kedim her sabah bir fare getiriyor.
Meine Katze bringt mir jeden Morgen eine Maus.

Sabah sabah fareyle ne yapacaksin?

Ben sabahleyin erken kalkmayi pek sevmem.

[yeraz]

Bu sabah motivasyonum çok yüksekti.

Heute morgen war ich hoch motiviert (hoch ?? )

[Seytan]

Ben bugün sabah kahvalti yaptim.

Ich habe heute morgen Frühstück gemacht.

[maria10]

Günün en sevdigim zamani sabahtir.???

Die Zeit die ich am meisten vom Tag liebe ist der Morgen.

sabah (tir??) günün (???)